:: bem, obrigado!... vai-se andando!...

marianne:...what are you doing?
ferdinard:...[looking at the mirror] looking at myself.
marianne:...and what do you see?
ferdinard:...the face of a man who's driving towards a cliff at 100 km/h.
marianne:...[turns the mirror towards herself] i see a woman who is in love
.................with the man who's driving towards a cliff at 100 km/h.
ferdinard:...so let's kiss.

in pierrot le fou